ISO 17100:2015 CERTIFIED . PUNE, INDIA
Accurate translation for technical manuals, supplier contracts, and B2B documents. Simplified and Traditional Chinese covered.
300+ MNC Clients 5,000+ Linguists 98% Satisfaction Rate
Working with Chinese suppliers, manufacturers, or technology partners often means dealing with documentation that cannot be misread. Wordsmith Language Solutions provides Chinese to English translation for technical manuals, product specifications, supplier contracts, MSDS sheets, and corporate communications. We handle both Simplified Chinese from Mainland China and Traditional Chinese from Taiwan and Hong Kong. Our 5,000+ verified professional linguists include domain specialists across manufacturing, electronics, chemicals, and trade.
Wordsmith Language Solutions is an ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015 certified translation agency founded in Pune, India in 2013. Over 300 MNC clients have trusted us with their language requirements, and an 80 to 90 percent repeat order rate reflects the consistency of our work. For Chinese technical translation projects, we deploy translators with direct subject matter expertise, not general-language professionals working outside their field.
We handle a broad range of document types for Indian businesses working with Chinese counterparts. Common assignments include:
For companies that need translated manuals in their original layout, we also provide Chinese manufacturing translation with multilingual DTP, delivering print-ready files in Adobe InDesign. This is particularly useful for assembly and safety documentation that must retain the original formatting of the source file.
Chinese language translation in India is driven primarily by B2B trade and technology partnerships. We work across four key sectors.
Machinery manuals, assembly instructions, equipment operating guides, and quality inspection protocols from Chinese equipment and component suppliers.
Product specifications, firmware documentation, compliance certificates, safety data, and interface localisation from Chinese electronics manufacturers.
MSDS sheets, safety data sheets, regulatory filings, certificate of analysis documents, and research material from Chinese chemical and pharma suppliers.
Commercial invoices, certificates of origin, packing lists, letters of credit, shipping documentation, and trade contracts for India-China commercial flows. For Chinese marketing translation, we also handle product copy and catalogue localisation.
A straightforward four-step process, built for reliability and confidentiality on every assignment.
Send us your Chinese documents via email, WhatsApp, or our online form. Include any specific formatting requirements, deadline, or subject matter notes. We respond with a quote and timeline within a few hours.
We assign a native Chinese linguist with expertise in your subject area, whether technical, commercial, or legal. All translators on corporate assignments sign a project-specific NDA before accessing any files.
Your document is translated and independently reviewed by a senior linguist for accuracy, consistency, and terminology. For technical documents, a subject matter check is conducted before the file proceeds to delivery.
We deliver the translated document in your required format: Word, PDF, or a DTP-formatted version for technical manuals. Same-day delivery is available for short documents. Standard projects are delivered within 24 to 48 hours.
Real feedback from businesses and individuals we have worked with since 2013.
“Very professional and reliable service. We recently handed over some dense, highly technical machinery manuals, and the translated copies were delivered flawlessly while maintaining the exact original layouts. Wordsmith makes the entire coordination process completely hassle-free.”
Satish Nair Head of Plant Operations, Pimpri
Google Review“Excellent experience working with the Wordsmith team on our automation system user guides. They are incredibly helpful, communicative, and the translation quality is consistently high-grade. Will definitely continue our corporate partnership with them.”
Meera Deshmukh Documentation Specialist, Magarpatta
Google ReviewYes. Wordsmith Language Solutions has a verified network of 5,000+ professional linguists, including native Chinese translators with domain expertise in technical, commercial, and legal translation. We cover both Simplified Chinese and Traditional Chinese. All translators are individually vetted and sign project-specific NDAs before being assigned to corporate work.
We translate technical manuals, product specifications, engineering drawings, MSDS sheets, quality inspection reports, supplier contracts, certificates of origin, commercial invoices, packing lists, marketing materials, and software interface content. We work with Simplified Chinese documents from Mainland China and Traditional Chinese documents from Taiwan and Hong Kong.
Chinese to English translation is priced per source word, with rates based on document complexity, technical subject matter, and turnaround requirement. Technical and legal documents carry different rates from general commercial content. Contact us with your document and we will provide an accurate quote within a few hours.
For short documents of one to three pages, same-day delivery is available. For standard corporate projects, we deliver within 24 to 48 hours. For large-volume projects, we can deploy multiple translators simultaneously, with a capacity of up to 50,000 words per day, without compromising accuracy or consistency.
Yes. We handle Simplified Chinese, used in Mainland China, and Traditional Chinese, used in Taiwan, Hong Kong, and Macau. If you are unsure which script your document is in, share it with us and we will identify it before quoting. Most manufacturing and supplier documents from China are in Simplified Chinese.
For certified translations, we provide a notarised affidavit and an agency certificate on official letterhead, accepted by Indian courts, embassies, and regulatory bodies. For corporate and technical documents, we deliver in the format your organisation requires, including DTP-formatted output for multilingual technical manuals that must retain the original layout.
